No exact translation found for أنماط الصور

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أنماط الصور

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - De sensibiliser les enfants, dès leur plus jeune âge - à l'école primaire - au partage des rôles entre sexes imposé par la tradition et à l'image négative de la femme dans la société et d'approfondir cette éducation dans le cycle secondaire;
    (ج) البدء في زيادة الوعي بدور الأنماط التقليدية والصور السلبية في مرحلة مبكرة، أي في المدارس الابتدائية.واستمرار ذلك كجزء من الدروس في المدارس الثانوية؛
  • Plusieurs développements récents au niveau des images, des représentations et des modes de pensée illustrent cette régression du combat contre les causes profondes du racisme, sa banalisation et son instrumentalisation politique : le révisionnisme historique de partis démocratiques dans certains pays tendant à promouvoir dans l'enseignement le caractère positif de la colonisation, la lecture croissante du sous-développement comme expression de cultures et traditions spirituelles arriérées et rétrogrades, ainsi que la lecture ethnique et non politique des conflits dans certaines régions du monde comme en Afrique.
    ويبين العديد من التطورات الأخيرة التي جدت على مستوى الصور والتصورات وأنماط التفكير هذا التراجع في مكافحة الأسباب العميقة للعنصرية واعتبارها أمرا طبيعيا واستخدامها كأداة سياسية، ومن ذلك: اتجاه التحريفية التاريخية للأحزاب الديمقراطية في بعض البلدان إلى ترويج الطابع الإيجابي للاستعمار داخل التعليم، وتزايد النظر إلى نقص التنمية بوصفه تعبيرا عن ثقافات وتقاليد روحانية متخلفة ورجعية، فضلا عن عزو الصراعات الدائرة في بعض مناطق العالم، مثل أفريقيا، إلى أسباب عرقية بدلا من الأسباب السياسية.